Thursday, December 4, 2008


Congratulations to all of you for finishing the first trimester at USB. It is always hard to make the transition from high school to college, and harder for some of you who are from the countryside and are now living far from your family and friends.

To those who passed all courses, you have already fulfilled 33% of the academic year. Great job!!! To those of you who passed Math 1, you have been successful at completing a quite difficult task.

Don´t get depressed or disappointed if you failed several courses. Get better organized next trimester and do not forget to go to DIDE where they will gladly help you learn how to study better and how to concentrate for math exams, for example. If you did not pass English, keep practicing your vocabulary with the box and practice reading in English with your guides and the links in this site on vacation. Do not forget to go to Coordinación de Ciclo Básico to ask for permission if you are on "período de prueba". You will not be able to register all credits.

I have already published your grades in the sidebar. If you have any questions, please come to my office next Wednesday from 8:30-1:30. (Corina, Joaquin, Jesús, Gabriel, Lany, Mario, Patricia and Génesis still have chance to get the extra point they need. If you do not appear in the "Grade´s list", send me an e-mail to bleiva@usb.ve)

Should you need suggestions or help next trimester, come by my office and talk to me. Enjoy your vacations to the fullest. It was great having all of you in my class. All the best in 2008 !!!

Felicitaciones a todos por terminar su primer trimestre en la USB. Es siempre difícil hacer la transición de bachillerato a la universidad y más aún para quienes son del interior y están lejos de su familia y amigos.
Excelente trabajo el realizado por todos quienes pasaron todas sus materias, ya tienen cumplido 33% del año. A quienes pasaron mate 1, ustedes también cumplieron con una tarea bien difícil. No se depriman ni sientan mal si aplazaron varias materias, organícense mejor el próximo trimestre y vayan a DIDE donde los ayudarán a aprender a estudiar mejor y a concentrarse en los exámenes de matemáticas, por ejemplo. Si aplazaron inglés, sigan practicando su vocabulario con la cajita y lean con sus guías y los enlaces en este sitio en sus vacaciones. No se olviden de ir a la Coordinación de Ciclo Básico para pedir permiso si están en Período de Prueba. No podrán inscribir todos los créditos.
Ya publiqué sus notas en la barra lateral. Si tiene preguntas, vengan a mi oficina el miércoles de 8:30-1:30. (Si no aparecen en la lista, envíenme un correo a bleiva@usb.ve)

Si quieren sugerencias o ayuda el próximo trimestre, pasen por mi oficina cuando quieran.
Disfruten sus vacaciones al máximo. Fue un placer tenerlos en mi clase ¡¡¡ Todo lo mejor en el 2008 !!!

15 comments:

Anonymous said...

Hola Profe muchísimas gracias por todas la clases y la ayuda ofrecida; este primer trimestre (así como usted lo dice) es una nueva experiencia para nosotros llenas de subes y bajas. Me encantó tenerla como profe de
ID-1111, todas las herramientas me sirvieron para aumentar mi cariño por los idiomas, especialmente por el inglés jijiji. A thousand times thank you. Mis mejores deseos para esta navidad y que el nuevo año venga lleno de bendiciones para usted y su familia. Espero verla pronto, igualmente me encantaría seguir contando con este blog como herramienta de contacto con usted y todos mis compañeros. Muchachos para ustedes tb GRANDIOSAS NAVIDADES, ha sido un honor conocerlos y compartir momentos con ustedes EXITO SIEMPRE. Con todo mi cariño Mary

genesis fuentes said...

bueno MUCHAS FELICIDADES A TODOS LOS QUE PASARON!!!!!!!!! les deseo todo el exito del mundo y a seguir para adelante espero que pasan una feliz navidad con todos sus familiares igual a usted profe de verdad muchas gracias por su tiempo y dedikcion y por ayudarnos le deseo mucha felicidad y todo los buenos deseos.

Anonymous said...

importantee.,.,
Se dice que las ballenas, emiten sonidos en diferentes frecuencias, vibraciones y suspiros. Además cuando sacan la cabeza fuera del agua, emiten una especie de bramidos.Se ha comprobado que la ballena yubarta o jorobada emite un verdadero canto que puede alargarse durante horas. Estos cantos están compuestos por estribillos que se repiten.
Por tanto, podemos decir que el oído es el sentido más importante de las ballenas.
Se sabe que producen al menos dos tipos de sonidos. Los sonidos de ecolocación y las vocalizaciones. Los primeros son como una especie de sonar biológico, mientras que los segundos son conocidos como las canciones de ballenas. Estos son, además, un buen medio de comunicación entre las ballenas.
Cada especie tiene una voz diferente, pero los cantos son comunes al grupo. Estos cantos pueden escucharse a una distancia de hasta 30 Km. algo que uno no sabia ( alimenta tu conocimiento)

Anonymous said...

la prueba de lectura tuvo su nivel de dificulta por la falta de vocabularios en el texto pero nos sirve para darnos cuenta lo importante del ingles y que nunca dejaremos de aprender palabras.,ok.,por lo menos yo debo aprender mas vocabularios y va ser mi meta para el siguiente trimestre.

Berta said...

Me too, Mariangela and Génesis.

Very interesting information, Manuel G. I am sure you will do great next term.

All the best,
Berta

Anonymous said...

Hola Profersora, Gracias por su mensaje y los ánimos que nos dá.
Le agradesco todo, porque sinceramente he aprendido mucho en sus clases y han sido bastante divertidas y dinámicas, le deseo suerte en su carrera y espero verla en ID-1112.
Trataré en lo posible de ir el miercoles a la consulta. Gracias, Dios La Bendiga.

Anonymous said...

hay prof muchisiimas gracias de verdar.. si le digo que le agarre cariño es porq es asi, de verdad que quisiera que todos mis prof fuesen como usted, tuviesen esa dedicación y el deseo de que sus alumnos aprendar y salgan bien de verdad gracias.. y no cambie yo por mi parte cada vez que necesite alguna ayuda en ingles no dude que la hire a buscar... FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO... los mejores deseo y exito en este nuevo año... besos y muchos cariñitos..

Anonymous said...

MUY LINDO MARIANGELA! ME LLEGO! :D . PROFESORA GRACIAS POR SU DISPOSICION Y POR LA AYUDA QUE NOS OFRECE PARA EL PROXIMO TRIMESTRE!! ESTOY HAPPY!!!! JEJEJE!!! BENDICIONES!! Y FELÍZ NAVIDAD!!

Anonymous said...

espero que todos hayan aprendido algo, bueno feliz navidad y felices vacaciones cuidensen todoss....gracias profesora Leiva see you espero me toque de nuevo con usted en ingles 2 :D bye

Anonymous said...

hi...teacher you have right when you say that this is a big change, i say this becouse i realized of this change.... in mi high school the teachers reminded me "do your homework" and i never do it....now nobody reminded me this and i have to do my homwork...

congratulations for all that pass this class and good luck to they didnt pass.

well all have a merry chrismas and a happy new year!!!!

Corina Haro Monasterios said...

Gracias por todo profe, la verdad es que aprendí mucho en este trimestre y considero que amplie mi vocabulario. Espero que tengan todos una Feliz Navidad y que el empeño que hayan puesto en salir bien valga la pena.
PD: "Selective neglect"...Me marcó

Anonymous said...

Hola!!... bueno en 1er lugar quiero felicitar a las personas q pasaron! q fino jeje... y bueno... tambien quiero agradecerle a la profe, en realidad sus clases m han servido mucho y m siento mucho mejor q cuando empece en lo referente al ingles... en realidad le agradezco su esfuerzo con nosotros... y a mis compañeros en realidad fue cheverisimo pasarlo con ustedes x estos ultimos 3 meses, y bueno... eso jeje... chao, q tngan una feliz navidad y unas felices Y MUY MERECIDAS vacaciones!! jeje

Anonymous said...

El placer fue nuestro de tenerla como profesora, absolutamente tooooodoo nos ayudo y esta muy claro que ahora dominamos muchisimo mas el ingles!! o por lo menos hablo en mi caso

Felicess navidadesss a todosss!! que rapidoo se fueron 3 meses!! mil gracias profe!!

Anonymous said...

le agradesco mucho profe por el trabajo ofrecido en ID 111, me fue de mucha ayuda y avance mucho a como estaba antes en el idioma de verdad ahora me gustaria seguir aprendiendo y otra vez gracias por todo. le escribi comentarios nuevos sore las diferencias entre hombres y mujeres, sobre los carros hibridos, las lineas de nazca, la niña del piano, las primeras impresiones, espero que los lea y que me disculpe los errores todavia cometidos al escribir.! Saludos y Feliz Navidad!

Anonymous said...

Hola profe, espero que se encuentre bien, en verdad quisiera agradecerle por todo los que nos enseño, me ha servido de mucho ya que antes no tenia una buena base del ingles. Siento sinceramente que aprendi mucho sobre todo con el vocabulario fue muy útil en verdad y mil gracias porque fue una excelente profe. Le deseo lo mejor en esta navidad, hoy y siempre ya que es una buena persona y se lo merece. Me despido dandole de nuevo las gracias y esperando verla de nuevo en el proximo trimestre cuidese mucho. Bye FELIZ NAVIDAD :-)